Text this: Detection of a Highly Ionized Outflow in the Quasiperiodically Erupting Source GSN 069