Text this: Reconsidering the basics of mountain trail categorisation: case study in Slovenia