Text this: Exploring the effects of time-restricted eating on body weight and associated cardiometabolic outcomes in South African women living with HIV (TESSA): protocol for a randomised controlled trial