Text this: Unveiling non-monochromatic modes and nonlinearity in Piet Hein quantum semiconductor waveguides