Text this: Adaptive cross-country optimization strategies in thermal soaring birds