Text this: Methodology of the contemporary Quranic translation into Persian