Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability

Most human impersonal constructions can either refer to demoted referents or demote a previously discourse-prominent referent. According to Bunčić (2019), however, the Polish ‑no/‑to construction cannot be used to demote a topical referent. This paper reports the results of a corpus study and two ac...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Iga Kościołek, Daniel Bunčić
Format: Article
Language:English
Published: Presses universitaires de Caen 2023-12-01
Series:Discours
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/discours/12850
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832581834109616128
author Iga Kościołek
Daniel Bunčić
author_facet Iga Kościołek
Daniel Bunčić
author_sort Iga Kościołek
collection DOAJ
description Most human impersonal constructions can either refer to demoted referents or demote a previously discourse-prominent referent. According to Bunčić (2019), however, the Polish ‑no/‑to construction cannot be used to demote a topical referent. This paper reports the results of a corpus study and two acceptability judgement tests. While the corpus data indicate that the construction is indeed avoided in this context, the acceptability judgement tests show that the construction is not rated worse in this context than in others. Clearly, ‑no/‑to after a coreferential noun phrase is a case of a completely acceptable expression that nonetheless is avoided in favour of other expressions in language practice.
format Article
id doaj-art-e8b6dbf2696b4b898f9d5b029a1e0ffb
institution Kabale University
issn 1963-1723
language English
publishDate 2023-12-01
publisher Presses universitaires de Caen
record_format Article
series Discours
spelling doaj-art-e8b6dbf2696b4b898f9d5b029a1e0ffb2025-01-30T09:53:16ZengPresses universitaires de CaenDiscours1963-17232023-12-013310.4000/discours.12850Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. AcceptabilityIga KościołekDaniel BunčićMost human impersonal constructions can either refer to demoted referents or demote a previously discourse-prominent referent. According to Bunčić (2019), however, the Polish ‑no/‑to construction cannot be used to demote a topical referent. This paper reports the results of a corpus study and two acceptability judgement tests. While the corpus data indicate that the construction is indeed avoided in this context, the acceptability judgement tests show that the construction is not rated worse in this context than in others. Clearly, ‑no/‑to after a coreferential noun phrase is a case of a completely acceptable expression that nonetheless is avoided in favour of other expressions in language practice.https://journals.openedition.org/discours/12850discourse prominenceimpersonal constructionshuman impersonal pronounsacceptabilityfrequencygivenness
spellingShingle Iga Kościołek
Daniel Bunčić
Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
Discours
discourse prominence
impersonal constructions
human impersonal pronouns
acceptability
frequency
givenness
title Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
title_full Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
title_fullStr Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
title_full_unstemmed Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
title_short Can Polish -no/-to Demote Discourse-Prominent Referents? Corpus Data vs. Acceptability
title_sort can polish no to demote discourse prominent referents corpus data vs acceptability
topic discourse prominence
impersonal constructions
human impersonal pronouns
acceptability
frequency
givenness
url https://journals.openedition.org/discours/12850
work_keys_str_mv AT igakosciołek canpolishnotodemotediscourseprominentreferentscorpusdatavsacceptability
AT danielbuncic canpolishnotodemotediscourseprominentreferentscorpusdatavsacceptability