Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs

In this article, the scientist of the Russian Federation K. N. Yatskovskaya’s work on Mongolian studies, including how she recorded and studied Oirad folk songs, was discussed in relation to the characteristics of Oirad Mongolian language and culture. Mongolist K. N. Yatskovskaya in 1988 published a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: D. Urnokhdelger, Burentsol Burentsol
Format: Article
Language:Russian
Published: Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov 2023-01-01
Series:Nomadic Civilization: Historical Research
Subjects:
Online Access:https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/73
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849403719700971520
author D. Urnokhdelger
Burentsol Burentsol
author_facet D. Urnokhdelger
Burentsol Burentsol
author_sort D. Urnokhdelger
collection DOAJ
description In this article, the scientist of the Russian Federation K. N. Yatskovskaya’s work on Mongolian studies, including how she recorded and studied Oirad folk songs, was discussed in relation to the characteristics of Oirad Mongolian language and culture. Mongolist K. N. Yatskovskaya in 1988 published a research book called “Mongolian folk songs”. The text consists of two parts: song study and song text. In the research class, folk singers, folk songs, motifs of folk songs, methods of song description, folk poetry and modern poetry were compared. In addition to research, the book is composed of folk song texts, Russian translations of folk songs, folk song chains, a list of the names of singers covered, explanations of words, and bibliography. The book contains 219 Oirad folk songs collected by the author from Khovd and Uvs provinces of Mongolia, and those songs are written in Mongolian Cyrillic letters. Also, 37 songs were selected from these songs and translated into Russian. This book has become a significant and good research, and the 219 folk songs that followed are still very valuable source materials for many scholars of the world who are studying Mongolian folk songs.
format Article
id doaj-art-e859d5b97f4d40a18743ea41fb33fc6d
institution Kabale University
issn 2782-3377
language Russian
publishDate 2023-01-01
publisher Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov
record_format Article
series Nomadic Civilization: Historical Research
spelling doaj-art-e859d5b97f4d40a18743ea41fb33fc6d2025-08-20T03:37:11ZrusKalmyk State University named after B.B. GorodovikovNomadic Civilization: Historical Research2782-33772023-01-0124809110.53315/2782-3377-2022-2-4-80-9172Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songsD. Urnokhdelger0Burentsol Burentsol1Hovd UniversityNorthwest National UniversityIn this article, the scientist of the Russian Federation K. N. Yatskovskaya’s work on Mongolian studies, including how she recorded and studied Oirad folk songs, was discussed in relation to the characteristics of Oirad Mongolian language and culture. Mongolist K. N. Yatskovskaya in 1988 published a research book called “Mongolian folk songs”. The text consists of two parts: song study and song text. In the research class, folk singers, folk songs, motifs of folk songs, methods of song description, folk poetry and modern poetry were compared. In addition to research, the book is composed of folk song texts, Russian translations of folk songs, folk song chains, a list of the names of singers covered, explanations of words, and bibliography. The book contains 219 Oirad folk songs collected by the author from Khovd and Uvs provinces of Mongolia, and those songs are written in Mongolian Cyrillic letters. Also, 37 songs were selected from these songs and translated into Russian. This book has become a significant and good research, and the 219 folk songs that followed are still very valuable source materials for many scholars of the world who are studying Mongolian folk songs.https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/73k. n. yatskovskayarussian mongolian studiescultural significanceoirad folk songs and local dialects
spellingShingle D. Urnokhdelger
Burentsol Burentsol
Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
Nomadic Civilization: Historical Research
k. n. yatskovskaya
russian mongolian studies
cultural significance
oirad folk songs and local dialects
title Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
title_full Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
title_fullStr Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
title_full_unstemmed Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
title_short Russian mongolist K. N. Yatskowskaya and the cultural significance of her study of Oirad folk songs
title_sort russian mongolist k n yatskowskaya and the cultural significance of her study of oirad folk songs
topic k. n. yatskovskaya
russian mongolian studies
cultural significance
oirad folk songs and local dialects
url https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/73
work_keys_str_mv AT durnokhdelger russianmongolistknyatskowskayaandtheculturalsignificanceofherstudyofoiradfolksongs
AT burentsolburentsol russianmongolistknyatskowskayaandtheculturalsignificanceofherstudyofoiradfolksongs