Text this: Minimax Estimation of the Scale Parameter in a Family of Transformed Chi-Square Distributions under Asymmetric Squared Log Error and MLINEX Loss Functions