Text this: Towards climate-resilient social housing: thermal comfort assessment and renovation guidelines in the Brazilian mixed-dry climate zone