Text this: Optimal Network Design for Municipal Waste Management: Application to the Metropolitan City of Rome