Text this: Inclination Effect on Observational Identification of Outflow Rotation in Magnetohydrodynamics Simulations