Text this: LLM-Guided Reinforcement Learning for Interactive Environments