Text this: Double multipliers on topological algebras