Text this: Eco-Driving Optimal Controller for Autonomy Tracking of Two-Wheel Electric Vehicles