Text this: G4 & the balanced metric family – a novel approach to solving binary classification problems in medical device validation & verification studies