Text this: High‐Efficiency Optoelectronic Modulation in Quasi‐2D Perovskite‐Based Transistors for Neuromorphic Computing