Text this: A remark on energy balance of the Navier–Stokes equations