Text this: VAE-Based Real-Time Anomaly Detection Approach for Enhanced V2X Communication Security