Text this: Improving diagnostic precision in thyroid nodule segmentation from ultrasound images with a self-attention mechanism-based Swin U-Net model