Text this: Mathematical modeling links Wnt signaling to emergent patterns of metabolism in colon cancer