Text this: Engineering Saccharomyces boulardii for enhanced surface display capacity