Text this: A lightweight hybrid model for accurate ammonia prediction in pig houses