Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations

This study explored perceptions of Turkish EFL teachers and learners on teaching and learning of collocations. Participants were 32 high school teachers and 326 students from five different state schools. The participants completed a questionnaire, and semi-structured interviews with 6 teachers were...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Gizem Mutlu, Özlem Kaşlıoğlu
Format: Article
Language:English
Published: Sakarya University 2016-12-01
Series:Sakarya University Journal of Education
Subjects:
Online Access:https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/262852
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850180680741289984
author Gizem Mutlu
Özlem Kaşlıoğlu
author_facet Gizem Mutlu
Özlem Kaşlıoğlu
author_sort Gizem Mutlu
collection DOAJ
description This study explored perceptions of Turkish EFL teachers and learners on teaching and learning of collocations. Participants were 32 high school teachers and 326 students from five different state schools. The participants completed a questionnaire, and semi-structured interviews with 6 teachers were conducted to further explore the issues related to their perceptions and practices of teaching collocations. Results indicated that teachers consider it crucial to develop learners’ collocational knowledge starting from beginner levels. According to them, the main sources of collocational errors are learners’ unawareness of collocation as a concept and first language interference. Teachers reported that they specifically allocate teaching time for most frequently used collocations. Regarding learners, their responses indicated that most of them believe collocations play an important role in language learning. However, they think that teachers do not always dedicate enough time for collocations during teaching. Learners also believed that their collocational errors mostly stem from Turkish interference, and that the most effective strategy to study collocations is through collocational grids. The results of the study are discussed with reference to previous research conducted in different EFL settings, and in terms of practical applications for foreign language teaching in Turkey.
format Article
id doaj-art-e535313469a84c9d9009de87adc2e701
institution OA Journals
issn 2146-7455
language English
publishDate 2016-12-01
publisher Sakarya University
record_format Article
series Sakarya University Journal of Education
spelling doaj-art-e535313469a84c9d9009de87adc2e7012025-08-20T02:18:04ZengSakarya UniversitySakarya University Journal of Education2146-74552016-12-0163819910.19126/suje.22017128Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of CollocationsGizem Mutlu0Özlem Kaşlıoğlu1BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİMARMARA UNIVThis study explored perceptions of Turkish EFL teachers and learners on teaching and learning of collocations. Participants were 32 high school teachers and 326 students from five different state schools. The participants completed a questionnaire, and semi-structured interviews with 6 teachers were conducted to further explore the issues related to their perceptions and practices of teaching collocations. Results indicated that teachers consider it crucial to develop learners’ collocational knowledge starting from beginner levels. According to them, the main sources of collocational errors are learners’ unawareness of collocation as a concept and first language interference. Teachers reported that they specifically allocate teaching time for most frequently used collocations. Regarding learners, their responses indicated that most of them believe collocations play an important role in language learning. However, they think that teachers do not always dedicate enough time for collocations during teaching. Learners also believed that their collocational errors mostly stem from Turkish interference, and that the most effective strategy to study collocations is through collocational grids. The results of the study are discussed with reference to previous research conducted in different EFL settings, and in terms of practical applications for foreign language teaching in Turkey.https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/262852collocationsturkish contextteacher perceptionslearner perceptionseşdizimlilikkelime öğretimiyabancı dil olarak i̇ngilizce öğretimi
spellingShingle Gizem Mutlu
Özlem Kaşlıoğlu
Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
Sakarya University Journal of Education
collocations
turkish context
teacher perceptions
learner perceptions
eşdizimlilik
kelime öğretimi
yabancı dil olarak i̇ngilizce öğretimi
title Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
title_full Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
title_fullStr Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
title_full_unstemmed Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
title_short Turkish EFL Teachers’ and Learners’ Perceptions of Collocations
title_sort turkish efl teachers and learners perceptions of collocations
topic collocations
turkish context
teacher perceptions
learner perceptions
eşdizimlilik
kelime öğretimi
yabancı dil olarak i̇ngilizce öğretimi
url https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/262852
work_keys_str_mv AT gizemmutlu turkisheflteachersandlearnersperceptionsofcollocations
AT ozlemkaslıoglu turkisheflteachersandlearnersperceptionsofcollocations