Text this: Social factors influencing the household solid waste generation and recycling rate in urban areas of Japan