A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019)
The systematic examination of scientific and academic research in any branch of science at regular intervals is essential for determining potential developments and changes in that branch of science. As of 2020, this study seeks to conduct a cross-sectional bibliometric and thematic analysis of the...
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Istanbul University Press
2023-12-01
|
| Series: | İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://cdn.istanbul.edu.tr/file/JTA6CLJ8T5/2E252950A29748D59AB8163532B94C3C |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850273826629222400 |
|---|---|
| author | Özge Nazlı Dalgıç Dilek Çalışkan Erdoğan Kartal |
| author_facet | Özge Nazlı Dalgıç Dilek Çalışkan Erdoğan Kartal |
| author_sort | Özge Nazlı Dalgıç |
| collection | DOAJ |
| description | The systematic examination of scientific and academic research in any branch of science at regular intervals is essential for determining potential developments and changes in that branch of science. As of 2020, this study seeks to conduct a cross-sectional bibliometric and thematic analysis of the papers, one of the leading academic publications, in the field of translation in Turkey over the past 32 years (1988-2019). In the first step of this study, search was conducted on the database of Higher Education Academic Search with the keyword "translation" in Turkish and in the category of "proceedings", and thanks to the filter feature in the search platform, the "main areas" that may be related to the field of translation and then the sub-"scientific areas" of these main areas were identified to ascertain the limits of the corpus of this study. Thus, a preliminary search yielded 1448 proceedings, which were then reduced to 895, about 3/5 of the initial number, were included in the corpus, as only these ones were directly relevant to the field of translation. Following that, these academic proceedings were first examined based on different bibliometric data including the year, country, city, type (abstract, full text, poster, oral presentation), scope (national or international) and presentation language. Lastly, this study performed a thematic analysis on the titles of the proceedings and presented the trends of research/studies in this publication type in the field of translation in Turkey over the time period in question. |
| format | Article |
| id | doaj-art-e50e8e302a9148f6a21204dc73c70c5a |
| institution | OA Journals |
| issn | 2717-6959 |
| language | deu |
| publishDate | 2023-12-01 |
| publisher | Istanbul University Press |
| record_format | Article |
| series | İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi |
| spelling | doaj-art-e50e8e302a9148f6a21204dc73c70c5a2025-08-20T01:51:20ZdeuIstanbul University Pressİstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi2717-69592023-12-011919120510.26650/iujts.2023.1337923123456A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019)Özge Nazlı Dalgıç0https://orcid.org/0000-0002-3269-9907Dilek Çalışkan1https://orcid.org/0000-0002-0757-3018Erdoğan Kartal2https://orcid.org/0000-0002-9836-5221Bursa Uludağ Üniversitesi, Bursa, TürkiyeNamık Kemal Üniversitesi, Tekirdag, TurkiyeBursa Uludağ Üniversitesi, Bursa, TürkiyeThe systematic examination of scientific and academic research in any branch of science at regular intervals is essential for determining potential developments and changes in that branch of science. As of 2020, this study seeks to conduct a cross-sectional bibliometric and thematic analysis of the papers, one of the leading academic publications, in the field of translation in Turkey over the past 32 years (1988-2019). In the first step of this study, search was conducted on the database of Higher Education Academic Search with the keyword "translation" in Turkish and in the category of "proceedings", and thanks to the filter feature in the search platform, the "main areas" that may be related to the field of translation and then the sub-"scientific areas" of these main areas were identified to ascertain the limits of the corpus of this study. Thus, a preliminary search yielded 1448 proceedings, which were then reduced to 895, about 3/5 of the initial number, were included in the corpus, as only these ones were directly relevant to the field of translation. Following that, these academic proceedings were first examined based on different bibliometric data including the year, country, city, type (abstract, full text, poster, oral presentation), scope (national or international) and presentation language. Lastly, this study performed a thematic analysis on the titles of the proceedings and presented the trends of research/studies in this publication type in the field of translation in Turkey over the time period in question.https://cdn.istanbul.edu.tr/file/JTA6CLJ8T5/2E252950A29748D59AB8163532B94C3Ctranslationproceedingbibliometric and thematic analysishigher education academic search databaseturkey |
| spellingShingle | Özge Nazlı Dalgıç Dilek Çalışkan Erdoğan Kartal A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi translation proceeding bibliometric and thematic analysis higher education academic search database turkey |
| title | A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) |
| title_full | A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) |
| title_fullStr | A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) |
| title_full_unstemmed | A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) |
| title_short | A Cross-sectional Review of the Proceedings on Translation in Turkey (1988-2019) |
| title_sort | cross sectional review of the proceedings on translation in turkey 1988 2019 |
| topic | translation proceeding bibliometric and thematic analysis higher education academic search database turkey |
| url | https://cdn.istanbul.edu.tr/file/JTA6CLJ8T5/2E252950A29748D59AB8163532B94C3C |
| work_keys_str_mv | AT ozgenazlıdalgıc acrosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 AT dilekcalıskan acrosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 AT erdogankartal acrosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 AT ozgenazlıdalgıc crosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 AT dilekcalıskan crosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 AT erdogankartal crosssectionalreviewoftheproceedingsontranslationinturkey19882019 |