"Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)

El objeto de este trabajo es indagar acerca del papel que la ciencia y la medicina occidental jugaron en el proceso colonizador llevado a cabo por el Estado español entre 1912 y 1956 en el norte de Marruecos. Para ello se ha tenido en cuenta la estrategia seguida por los colonizadores para imponer l...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jorge Molero-Mesa
Format: Article
Language:English
Published: Fundação Oswaldo Cruz, Casa de Oswaldo Cruz 2006-06-01
Series:História, Ciências, Saúde: Manguinhos
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702006000200010
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850059170701639680
author Jorge Molero-Mesa
author_facet Jorge Molero-Mesa
author_sort Jorge Molero-Mesa
collection DOAJ
description El objeto de este trabajo es indagar acerca del papel que la ciencia y la medicina occidental jugaron en el proceso colonizador llevado a cabo por el Estado español entre 1912 y 1956 en el norte de Marruecos. Para ello se ha tenido en cuenta la estrategia seguida por los colonizadores para imponer la 'superioridad' del método científico a través de la medicina. La 'retórica de la verdad científica' cobraría más importancia, como instrumento colonizador efectivo, que la actuación e imposición de dogmas en otros campos más conflictivos como el derecho o, sobre todo, la religión. Las fuentes utilizadas abarcan distintos documentos manuscritos generados por la Administración española y marroquí (Majzen) que se encuentran en el Archivo General de la Administración (Alcalá de Henares, España) y en la Biblioteca General y Archivos de Tetuán (Marruecos), así como escritos realizados por médicos españoles en monografías, artículos de revista y prensa general tanto de la metrópoli como de la colonia.<br>The article explores the role played by science and Western medicine in the colonization process undertaken by the Spanish State between 1912 and 1956 in northern Morocco. It takes into account the colonizers' strategy of using medicine to impose the 'superiority' of the scientific method. They believed the 'rhetoric of scientific truth' would hold greater sway as an effective tool of colonization than reliance on and imposition of dogma from other, more contentious fields, like law or, particularly, religion. Sources for this study encompass different handwritten documents released by the Spanish and Moroccan administrations (Majzen), which can be found at the Archivo General de la Administración (Alcalá de Henares, Spain) and at the Biblioteca General y Archivos de Tetuán (Morocco), as well as writings by Spanish physicians in the form of monographs and journal and press articles, from both the metropolis and the colony.
format Article
id doaj-art-e4c28acbf4df4da6b09f111c52e9ba7a
institution DOAJ
issn 0104-5970
1678-4758
language English
publishDate 2006-06-01
publisher Fundação Oswaldo Cruz, Casa de Oswaldo Cruz
record_format Article
series História, Ciências, Saúde: Manguinhos
spelling doaj-art-e4c28acbf4df4da6b09f111c52e9ba7a2025-08-20T02:50:56ZengFundação Oswaldo Cruz, Casa de Oswaldo CruzHistória, Ciências, Saúde: Manguinhos0104-59701678-47582006-06-0113237539210.1590/S0104-59702006000200010"Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)Jorge Molero-MesaEl objeto de este trabajo es indagar acerca del papel que la ciencia y la medicina occidental jugaron en el proceso colonizador llevado a cabo por el Estado español entre 1912 y 1956 en el norte de Marruecos. Para ello se ha tenido en cuenta la estrategia seguida por los colonizadores para imponer la 'superioridad' del método científico a través de la medicina. La 'retórica de la verdad científica' cobraría más importancia, como instrumento colonizador efectivo, que la actuación e imposición de dogmas en otros campos más conflictivos como el derecho o, sobre todo, la religión. Las fuentes utilizadas abarcan distintos documentos manuscritos generados por la Administración española y marroquí (Majzen) que se encuentran en el Archivo General de la Administración (Alcalá de Henares, España) y en la Biblioteca General y Archivos de Tetuán (Marruecos), así como escritos realizados por médicos españoles en monografías, artículos de revista y prensa general tanto de la metrópoli como de la colonia.<br>The article explores the role played by science and Western medicine in the colonization process undertaken by the Spanish State between 1912 and 1956 in northern Morocco. It takes into account the colonizers' strategy of using medicine to impose the 'superiority' of the scientific method. They believed the 'rhetoric of scientific truth' would hold greater sway as an effective tool of colonization than reliance on and imposition of dogma from other, more contentious fields, like law or, particularly, religion. Sources for this study encompass different handwritten documents released by the Spanish and Moroccan administrations (Majzen), which can be found at the Archivo General de la Administración (Alcalá de Henares, Spain) and at the Biblioteca General y Archivos de Tetuán (Morocco), as well as writings by Spanish physicians in the form of monographs and journal and press articles, from both the metropolis and the colony.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702006000200010pensamiento hegemónicociencia y subordinaciónprotectorado de España en Marruecosestudios poscolonialesmedicina colonialhegemonic thinkingscience and subordinationSpanish Protectorate of Moroccopost-colonial studiescolonial medicine
spellingShingle Jorge Molero-Mesa
"Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
História, Ciências, Saúde: Manguinhos
pensamiento hegemónico
ciencia y subordinación
protectorado de España en Marruecos
estudios poscoloniales
medicina colonial
hegemonic thinking
science and subordination
Spanish Protectorate of Morocco
post-colonial studies
colonial medicine
title "Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
title_full "Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
title_fullStr "Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
title_full_unstemmed "Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
title_short "Del maestro sangrador al médico… europeo": medicina, ciencia y diferencia colonial en el protectorado español de Marruecos (1912-1956) "From master bleeder to European physician": medicine, science, and colonial difference in the Spanish Protectorate of Morocco (1912-1956)
title_sort del maestro sangrador al medico europeo medicina ciencia y diferencia colonial en el protectorado espanol de marruecos 1912 1956 from master bleeder to european physician medicine science and colonial difference in the spanish protectorate of morocco 1912 1956
topic pensamiento hegemónico
ciencia y subordinación
protectorado de España en Marruecos
estudios poscoloniales
medicina colonial
hegemonic thinking
science and subordination
Spanish Protectorate of Morocco
post-colonial studies
colonial medicine
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702006000200010
work_keys_str_mv AT jorgemoleromesa delmaestrosangradoralmedicoeuropeomedicinacienciaydiferenciacolonialenelprotectoradoespanoldemarruecos19121956frommasterbleedertoeuropeanphysicianmedicinescienceandcolonialdifferenceinthespanishprotectorateofmorocco19121956