Text this: Common random fixed points of compatible random operators