Text this: Clinical Management of Wasp Stings Using Large Language Models: Cross-Sectional Evaluation Study