Explorando la particularidad de los refranes: un análisis contrastivo entre español y catalán en el ámbito de la familia y la amistad
El propósito de este artículo es analizar los distintos niveles de equivalencia fraseológica (total, parcial y nula) que existen entre conjuntos de refranes que incluyen al menos un elemento relacionado con la familia o la amistad, específicamente en los idiomas español y catalán. En este sentido,...
Saved in:
| Main Author: | Anna Padrós Torra |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona; Departament de Filologia Espanyola
2023-12-01
|
| Series: | Fraseolex |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.uab.cat/fraseolex/article/view/60 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
La producción fraseográfica en su historia: diccionarios de locuciones y refranes
by: M.ª Auxiliadora Castillo Carballo
Published: (2017-06-01) -
Mar rayada, viento o agua: fraseologismos con mar y viento en español y catalán
by: Joseph García Rodríguez
Published: (2025-06-01) -
Fraseología contrastiva español-inglés: estudio de la serie de televisión estadounidense Shameless
by: Lucía Quindós Rubial
Published: (2024-12-01) -
Representación lexicográfica de la equivalencia sémica en un diccionario digital de locuciones del español y del italiano
by: Elena Dal Maso
Published: (2022-02-01) -
La desautomatización de los refranes y fórmulas fijas del lenguaje
by: Viviana Díaz Orozco
Published: (2025-01-01)