Text this: Ambient and intrinsic dependencies of evolving ice-phase particles within a decaying winter storm during IMPACTS