Text this: A memetic NSGA-III for green flexible production with real-time energy costs and emissions