Text this: Machine Learning in Energy and Thermal-aware Resource Management of Cloud Data Centers: A Taxonomy and Future Directions