Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud
Introducción: En el Hospital Italiano de Buenos Aires se realizó una campaña de vacunación masiva destinada al personal de la institución durante mayo de 2009. Objetivo: Medir síntomas gripales asociados a la vacunación en personal de salud. Métodos: Estudio de cohorte. Se compararon, mediante ries...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Instituto Universitario Hospital Italiano de Buenos Aires
2025-04-01
|
| Series: | Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/1041 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850184015757180928 |
|---|---|
| author | Inés Sammartino Ana Laura Torlaschi María Victoria Schang Martín Silveira Ingrid Andrés Leonardo Garfi Diego Giunta Liliana Clara Fernán González Bernaldo de Quirós |
| author_facet | Inés Sammartino Ana Laura Torlaschi María Victoria Schang Martín Silveira Ingrid Andrés Leonardo Garfi Diego Giunta Liliana Clara Fernán González Bernaldo de Quirós |
| author_sort | Inés Sammartino |
| collection | DOAJ |
| description |
Introducción: En el Hospital Italiano de Buenos Aires se realizó una campaña de vacunación masiva destinada al personal de la institución durante mayo de 2009. Objetivo: Medir síntomas gripales asociados a la vacunación en personal de salud. Métodos: Estudio de cohorte. Se compararon, mediante riesgo relativo, las incidencias de los síntomas gripales informados para la semana epidemiológica 20, por 400 vacunados durante dicha semana y 400 no vacunados, apareados por edad, sexo y profesión. Los síntomas comunicados dentro de las 48 horas posteriores a la vacunación se consideraron secundarios a ella. Resultados: Fueron encuestados 583 (72.5%) de los cuales 281 vacunados y 302 no vacunados: edad media 36 (DS 11) vs. 35.2 (DS 10.5); mujeres 54% vs. 57% y médicos 21% vs. 18%. En la semana de vacunación presentaron fiebre 12.46% vs. 6.95% (RR 1.79, IC95% 1.07-3), coriza 24.2% vs. 17.22% (RR 1.41 IC95% 1.02-1.94), odinofagia 11.74% vs. 0.33% (RR 35.47 IC 95% 4.88-257), dolor corporal 18.86% vs. 14.57% (RR 1.29 IC 95% 0.9-1.87) vacunados y no vacunados, respectivamente. Se atribuyen a la vacuna: dolor corporal 9.25% (IC95% 6.3-13.6), coriza 8.19% (IC95% 5.4-12.31); fiebre 6.78% (IC95% 4.31-10.6) y odinofagia 4.27% (IC 95% 2.42-7.5). Y dolor de brazo 65%. Los médicos no informaron mayor frecuencia de síntomas gripales. Discusión: En la literatura, la odinofagia y la coriza no están asociadas a la vacunación, la frecuencia de los otros síntomas a las 48 horas fue similar a la informada. Conclusión: El síndrome gripal fue descripto con mayor frecuencia entre los vacunados y puede ser resultado de un sesgo de reporte
|
| format | Article |
| id | doaj-art-e30bfad2ee314ba19cd3d8d705b699b4 |
| institution | OA Journals |
| issn | 2314-3312 |
| language | English |
| publishDate | 2025-04-01 |
| publisher | Instituto Universitario Hospital Italiano de Buenos Aires |
| record_format | Article |
| series | Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires |
| spelling | doaj-art-e30bfad2ee314ba19cd3d8d705b699b42025-08-20T02:17:09ZengInstituto Universitario Hospital Italiano de Buenos AiresRevista del Hospital Italiano de Buenos Aires2314-33122025-04-01292Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de saludInés Sammartino0Ana Laura TorlaschiMaría Victoria SchangMartín SilveiraIngrid AndrésLeonardo GarfiDiego GiuntaLiliana ClaraFernán González Bernaldo de QuirósÁrea de Epidemiología del Plan de Salud (I.S., A.L.T.,M.V.S.). Área de Farmacia e Insumos del Plan de Salud (M.S., I.A., L.G.). Área de Investigación en Medicina Interna (D.G., F.G.B.Q.). Comité de Infecciones (L.C.). Hospital Italiano de Buenos Aires Introducción: En el Hospital Italiano de Buenos Aires se realizó una campaña de vacunación masiva destinada al personal de la institución durante mayo de 2009. Objetivo: Medir síntomas gripales asociados a la vacunación en personal de salud. Métodos: Estudio de cohorte. Se compararon, mediante riesgo relativo, las incidencias de los síntomas gripales informados para la semana epidemiológica 20, por 400 vacunados durante dicha semana y 400 no vacunados, apareados por edad, sexo y profesión. Los síntomas comunicados dentro de las 48 horas posteriores a la vacunación se consideraron secundarios a ella. Resultados: Fueron encuestados 583 (72.5%) de los cuales 281 vacunados y 302 no vacunados: edad media 36 (DS 11) vs. 35.2 (DS 10.5); mujeres 54% vs. 57% y médicos 21% vs. 18%. En la semana de vacunación presentaron fiebre 12.46% vs. 6.95% (RR 1.79, IC95% 1.07-3), coriza 24.2% vs. 17.22% (RR 1.41 IC95% 1.02-1.94), odinofagia 11.74% vs. 0.33% (RR 35.47 IC 95% 4.88-257), dolor corporal 18.86% vs. 14.57% (RR 1.29 IC 95% 0.9-1.87) vacunados y no vacunados, respectivamente. Se atribuyen a la vacuna: dolor corporal 9.25% (IC95% 6.3-13.6), coriza 8.19% (IC95% 5.4-12.31); fiebre 6.78% (IC95% 4.31-10.6) y odinofagia 4.27% (IC 95% 2.42-7.5). Y dolor de brazo 65%. Los médicos no informaron mayor frecuencia de síntomas gripales. Discusión: En la literatura, la odinofagia y la coriza no están asociadas a la vacunación, la frecuencia de los otros síntomas a las 48 horas fue similar a la informada. Conclusión: El síndrome gripal fue descripto con mayor frecuencia entre los vacunados y puede ser resultado de un sesgo de reporte https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/1041Vacuna antigripalpersonal de saludsíndrome gripal |
| spellingShingle | Inés Sammartino Ana Laura Torlaschi María Victoria Schang Martín Silveira Ingrid Andrés Leonardo Garfi Diego Giunta Liliana Clara Fernán González Bernaldo de Quirós Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud Revista del Hospital Italiano de Buenos Aires Vacuna antigripal personal de salud síndrome gripal |
| title | Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud |
| title_full | Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud |
| title_fullStr | Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud |
| title_full_unstemmed | Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud |
| title_short | Síntomas gripales asociados a la vacunación antigripal en personal de salud |
| title_sort | sintomas gripales asociados a la vacunacion antigripal en personal de salud |
| topic | Vacuna antigripal personal de salud síndrome gripal |
| url | https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/1041 |
| work_keys_str_mv | AT inessammartino sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT analauratorlaschi sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT mariavictoriaschang sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT martinsilveira sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT ingridandres sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT leonardogarfi sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT diegogiunta sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT lilianaclara sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud AT fernangonzalezbernaldodequiros sintomasgripalesasociadosalavacunacionantigripalenpersonaldesalud |