Text this: Mechanical Properties of Shale-Reservoir Rocks Based on Stress–Strain Curves and Mineral Content