Text this: A Graphical Approach for Hybrid Simulation of 3D Diffusion Bio-Models via Coloured Hybrid Petri Nets