Text this: Kinetic-hybrid Simulations of Counterpropagating Ion Cyclotron Waves and Proton Scattering in the Near-Sun Solar Wind