Text this: Особенности проявления гендерных стереотипов в текстах англоязычной публицистики: переводческий асп