Text this: Dispositif d’enquête et production d’acteurs sociaux : apports d’une analyse socio-langagière