Text this: On the Formal Integrability Problem for Planar Differential Systems