Emancypowanie się słów. Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne
This article discusses the possibility of using the concept of lexicalization in teaching Polish as a foreign language. The author presents different views of lexicalization in the works of linguists and she advocates that there is a need for a broad understanding of this phenomenon. The suggested s...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | ces |
| Published: |
University of Silesia Press
2020-11-01
|
| Series: | Postscriptum Polonistyczne |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10210 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849712158875582464 |
|---|---|
| author | Magdalena Pastuch |
| author_facet | Magdalena Pastuch |
| author_sort | Magdalena Pastuch |
| collection | DOAJ |
| description | This article discusses the possibility of using the concept of lexicalization in teaching Polish as a foreign language. The author presents different views of lexicalization in the works of linguists and she advocates that there is a need for a broad understanding of this phenomenon. The suggested strategy refers to glottodidactic practice. The discussed examples prove that processes that are common (such as breaking ethymological and formative ties) lead to the emancipation of a lexical item, which is no longer regarded as belonging to a certain semantic field. A similar situation occurs when graphic conventions interfere – they can disguise the semantic or formal origin of a lexem. The aim of the strategies suggested in the article is to restore the awareness of the very existence of some ties between words. According to the author it makes the process of building vocabulary easier for foreigners. |
| format | Article |
| id | doaj-art-e0393458e7e74b5992a10fcbde23963f |
| institution | DOAJ |
| issn | 1898-1593 2353-9844 |
| language | ces |
| publishDate | 2020-11-01 |
| publisher | University of Silesia Press |
| record_format | Article |
| series | Postscriptum Polonistyczne |
| spelling | doaj-art-e0393458e7e74b5992a10fcbde23963f2025-08-20T03:14:21ZcesUniversity of Silesia PressPostscriptum Polonistyczne1898-15932353-98442020-11-01162Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjneMagdalena Pastuch0dr hab., prof. UŚ, Instytut Języka Polskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Polska.This article discusses the possibility of using the concept of lexicalization in teaching Polish as a foreign language. The author presents different views of lexicalization in the works of linguists and she advocates that there is a need for a broad understanding of this phenomenon. The suggested strategy refers to glottodidactic practice. The discussed examples prove that processes that are common (such as breaking ethymological and formative ties) lead to the emancipation of a lexical item, which is no longer regarded as belonging to a certain semantic field. A similar situation occurs when graphic conventions interfere – they can disguise the semantic or formal origin of a lexem. The aim of the strategies suggested in the article is to restore the awareness of the very existence of some ties between words. According to the author it makes the process of building vocabulary easier for foreigners.https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10210ethymology in glottodidacticsword formationlexicalization |
| spellingShingle | Magdalena Pastuch Emancypowanie się słów. Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne Postscriptum Polonistyczne ethymology in glottodidactics word formation lexicalization |
| title | Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| title_full | Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| title_fullStr | Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| title_full_unstemmed | Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| title_short | Emancypowanie się słów.
Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| title_sort | emancypowanie sie slow
nauczanie slownictwa a procesy leksykalizacyjne |
| topic | ethymology in glottodidactics word formation lexicalization |
| url | https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10210 |
| work_keys_str_mv | AT magdalenapastuch emancypowaniesiesłownauczaniesłownictwaaprocesyleksykalizacyjne |