Text this: Theoretical study on the transition wavelengths and probabilities, Landé gJ factors, and sensitivity to fundamental constants of Ge-like highly charged ions