Text this: A Hybrid Approach to Assess the Network Awareness of P2P-TV Applications