Text this: Mapping damages from inspection images to 3D digital twins of large‐scale structures