Text this: Center conditions for a simple class of quintic systems