До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду
Мета. Проаналізувати таксономічний склад колекції субтропічних рослин Хорольського ботанічного саду та вдосконалити термінологічну систему назв таксонів різного рівня та назв плодових культур. Результати. З'ясовано таксономічний склад колекції, що складається з 25 видів: Actinidia chinensis P...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Ukrainian Institute for Plant Variety Examination
2022-05-01
|
| Series: | Plant Varieties Studying and Protection |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journal.sops.gov.ua/article/view/257583 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849471116294225920 |
|---|---|
| author | В. М. Меженський Л. О. Меженська В. В. Красовський Т. В. Черняк Р. М. Федько |
| author_facet | В. М. Меженський Л. О. Меженська В. В. Красовський Т. В. Черняк Р. М. Федько |
| author_sort | В. М. Меженський |
| collection | DOAJ |
| description | Мета. Проаналізувати таксономічний склад колекції субтропічних рослин Хорольського ботанічного саду та вдосконалити термінологічну систему назв таксонів різного рівня та назв плодових культур.
Результати. З'ясовано таксономічний склад колекції, що складається з 25 видів: Actinidia chinensis Planch., Asimina triloba (L.) D unal, Camellia sinensis (L.) Kuntze, Chaenomeles ×californica Clarke ex Weber, Citrus trifoliata L., Cormus domestica L., Crataegus azarolus L., Crataegus opaca Hooker & Arn., Cydonia oblonga Mill., Diospyros virginiana L., Elaeagnus multiflora Thunb., Elaeagnus umbellata Thunb., Feijoa sellowiana O.Berg, Ficus carica L., Hovenia dulcis Thunb., Laurus nobilis L., Maclura tricuspidata (Carrière) Bureau, Mespilus germanica L., Olea europaea L., Passiflora incarnata L., Prunus armeniaca L., Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb, Punica granatum і Ziziphus jujuba Mill., які за сучасною класифікацією належать до 22 родів, 15 родин, 8 порядків квіткових рослин. Ці види репрезентують такі плодові культури: абрикосу, азароль, азиміну, айву, акіґумі, вірджинську хурму, гранатник, ґумі, домашню горобину, зизифу, ківі, кудранію, лавр, маслину, мейхо, мигдаль, мушмулу, родзинкове дерево, смоківницю, страстоцвіт, трилисточкову цитрину, фейхоа, фісташку, чай та японську айву.
Висновки. Уточнено таксономічний склад колекції субтропічних рослин Хорольського ботанічного саду та впорядковано українські назви 17 таксонів видового рівня, 12 - родового, 4 - родинного, 5 - порядкового рівня, з наведенням назв 25 культур. Українські назви ботанічних таксонів потребують приведення у відповідність до сучасної філогенетичної системи з виправленням недоречностей, успадкованих за радянської доби. Найменування родів субтропічних культур в українській мові відбувається найчастіше через транслітерування відповідних латинських назв або утворенням нових назв з прямим порядком слів у двослівних назвах з використанням давно засвоєних назв споріднених родів. Назви субтропічних культур в агробіологічній терміносистемі можуть збігатися з назвами ботанічних родів або є запозиченими тривіальними назвами рослин на різних мовах з регіонів, звідкіля їх було інтродуковано. Двослівні назви культур і видові назви різняться порядком слів, відповідно, прямим і зворотнім. |
| format | Article |
| id | doaj-art-df358cfa782a4a29a6a6db2ffcab2f0c |
| institution | Kabale University |
| issn | 2518-1017 2518-7457 |
| language | English |
| publishDate | 2022-05-01 |
| publisher | Ukrainian Institute for Plant Variety Examination |
| record_format | Article |
| series | Plant Varieties Studying and Protection |
| spelling | doaj-art-df358cfa782a4a29a6a6db2ffcab2f0c2025-08-20T03:24:56ZengUkrainian Institute for Plant Variety ExaminationPlant Varieties Studying and Protection2518-10172518-74572022-05-01181142310.21498/2518-1017.18.1.2022.257583295505До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного садуВ. М. Меженський0https://orcid.org/0000-0002-3154-1120Л. О. Меженська1https://orcid.org/0000-0002-6520-1853В. В. Красовський2https://orcid.org/0000-0002-8302-6593Т. В. Черняк3https://orcid.org/0000-0001-5463-2642Р. М. Федько4https://orcid.org/0000-0002-3588-7866Національний університет біоресурсів і природокористування УкраїниНаціональний університет біоресурсів і природокористування УкраїниХорольський ботанічний садХорольський ботанічний садДослідна станція лікарських рослин Інституту агроекології і природокористування НААН УкраїниМета. Проаналізувати таксономічний склад колекції субтропічних рослин Хорольського ботанічного саду та вдосконалити термінологічну систему назв таксонів різного рівня та назв плодових культур. Результати. З'ясовано таксономічний склад колекції, що складається з 25 видів: Actinidia chinensis Planch., Asimina triloba (L.) D unal, Camellia sinensis (L.) Kuntze, Chaenomeles ×californica Clarke ex Weber, Citrus trifoliata L., Cormus domestica L., Crataegus azarolus L., Crataegus opaca Hooker & Arn., Cydonia oblonga Mill., Diospyros virginiana L., Elaeagnus multiflora Thunb., Elaeagnus umbellata Thunb., Feijoa sellowiana O.Berg, Ficus carica L., Hovenia dulcis Thunb., Laurus nobilis L., Maclura tricuspidata (Carrière) Bureau, Mespilus germanica L., Olea europaea L., Passiflora incarnata L., Prunus armeniaca L., Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb, Punica granatum і Ziziphus jujuba Mill., які за сучасною класифікацією належать до 22 родів, 15 родин, 8 порядків квіткових рослин. Ці види репрезентують такі плодові культури: абрикосу, азароль, азиміну, айву, акіґумі, вірджинську хурму, гранатник, ґумі, домашню горобину, зизифу, ківі, кудранію, лавр, маслину, мейхо, мигдаль, мушмулу, родзинкове дерево, смоківницю, страстоцвіт, трилисточкову цитрину, фейхоа, фісташку, чай та японську айву. Висновки. Уточнено таксономічний склад колекції субтропічних рослин Хорольського ботанічного саду та впорядковано українські назви 17 таксонів видового рівня, 12 - родового, 4 - родинного, 5 - порядкового рівня, з наведенням назв 25 культур. Українські назви ботанічних таксонів потребують приведення у відповідність до сучасної філогенетичної системи з виправленням недоречностей, успадкованих за радянської доби. Найменування родів субтропічних культур в українській мові відбувається найчастіше через транслітерування відповідних латинських назв або утворенням нових назв з прямим порядком слів у двослівних назвах з використанням давно засвоєних назв споріднених родів. Назви субтропічних культур в агробіологічній терміносистемі можуть збігатися з назвами ботанічних родів або є запозиченими тривіальними назвами рослин на різних мовах з регіонів, звідкіля їх було інтродуковано. Двослівні назви культур і видові назви різняться порядком слів, відповідно, прямим і зворотнім.http://journal.sops.gov.ua/article/view/257583інтродукціясистематиканазви таксонівботанічна номенклатураагробіологічна номенклатурасубтропічні плодові культури |
| spellingShingle | В. М. Меженський Л. О. Меженська В. В. Красовський Т. В. Черняк Р. М. Федько До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду Plant Varieties Studying and Protection інтродукція систематика назви таксонів ботанічна номенклатура агробіологічна номенклатура субтропічні плодові культури |
| title | До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду |
| title_full | До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду |
| title_fullStr | До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду |
| title_full_unstemmed | До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду |
| title_short | До питання впорядкування українських назв рослин. Повідомлення 13. Таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції Хорольського ботанічного саду |
| title_sort | до питання впорядкування українських назв рослин повідомлення 13 таксономічне різноманіття та назви субтропічних плодових рослин колекції хорольського ботанічного саду |
| topic | інтродукція систематика назви таксонів ботанічна номенклатура агробіологічна номенклатура субтропічні плодові культури |
| url | http://journal.sops.gov.ua/article/view/257583 |
| work_keys_str_mv | AT vmmežensʹkij dopitannâvporâdkuvannâukraínsʹkihnazvroslinpovídomlennâ13taksonomíčneríznomaníttâtanazvisubtropíčnihplodovihroslinkolekcííhorolʹsʹkogobotaníčnogosadu AT lomežensʹka dopitannâvporâdkuvannâukraínsʹkihnazvroslinpovídomlennâ13taksonomíčneríznomaníttâtanazvisubtropíčnihplodovihroslinkolekcííhorolʹsʹkogobotaníčnogosadu AT vvkrasovsʹkij dopitannâvporâdkuvannâukraínsʹkihnazvroslinpovídomlennâ13taksonomíčneríznomaníttâtanazvisubtropíčnihplodovihroslinkolekcííhorolʹsʹkogobotaníčnogosadu AT tvčernâk dopitannâvporâdkuvannâukraínsʹkihnazvroslinpovídomlennâ13taksonomíčneríznomaníttâtanazvisubtropíčnihplodovihroslinkolekcííhorolʹsʹkogobotaníčnogosadu AT rmfedʹko dopitannâvporâdkuvannâukraínsʹkihnazvroslinpovídomlennâ13taksonomíčneríznomaníttâtanazvisubtropíčnihplodovihroslinkolekcííhorolʹsʹkogobotaníčnogosadu |