Text this: Planetary Mass Determinations from a Simplified Photodynamical Model—Application to the Complete Kepler Dataset