Text this: Electron Density and Compressibility in the Kitaev Model with a Spatially Modulated Phase in the Superconducting Pairing