Text this: Enhancing precision in cancer treatment: the role of gene therapy and immune modulation in oncology