Text this: Coupled acoustoplasmonic resonators: the role of geometrical symmetries